Malko Voda, Trio vocal, chants de l'Est et des Balkans
Spectacle tout public
Accompagnement : Animation d'un atelier de chants polyphoniques
Avec : Deborah Bookbinder, Stephanie Joire, Alexandra Gastine
mAlkO vOdA se présente à vous. Un ensemble de 3 femmes, 3 origines, 3 voix, celles de Deborah Bookbinder, Alexandra Gastine et Stephanie Joire. mAlkO vOdA, c'est le timbre des voix polyphoniques des chants traditionnels des Pays de l’Est et des Balkans. C'est un voyage vocal a capella en Bulgarie, Croatie, Serbie, Turquie, Géorgie sur fond de chants d’amour, chants de danses, de vie, d’espoirs et de berceuses.
Jovane le - Traditionnel bulgare, Arrangement Valery Dimchev
Sevda Sevdalino - Traditionnel bulgare, Arrangement Valery Dimchev
Vila se loza - Traditionnel bulgare, Arrangement Stephan Kunev
Ratsa plava po dravi - Traditionnel Croate, Arrangement Malko Voda
Ei mori Roujke - Traditionnel bulgare
Mori Riso - Traditionnel bulgare, Arrangement Malko Voda
Svatovac - Traditionnel Croate, Arrangement Malko Voda
Dragana i slaveyat - Traditionnel bulgare, Arrangement Filip Kutev
Trenke Todorke - Traditionnel bulgare, Arrangement Kracimir Kurchiiski
Sevdo, Sevdelino - Traditionnel bulgare, Arrangement Malko Voda
Polegnala e pichenitsa - Traditionnel bulgare
Polegnala e Tudora - Traditionnel bulgare, Arrangement Filip Kutev
Aj, Sviraljka - Traditionnel Croate, Arrangement Malko Voda
Reche mama da me jeni - Traditionnel bulgare, Arrangement Filip Kutev
Nishka Banja - Traditionnel Croate, Arrangement Malko Voda
Iavnana - Traditionnel Géorgienne ce chant vient des archives de la radio géorgienne
Helin - Traditionnel Kurde, Arrangement Malko Voda
Erzurum carsi bazar - Traditionnel turque, Arrangement Malko Voda
Bre blagojche - Traditionnel bulgare, Arrangement Malko Voda
Smok sviri na verba - Traditionnel bulgare, Arrangement Nikolai Kaufman
cliquez sur l'image pour la voir en grand
Nice Matin, 18/07/2007
Le tour de chant a déjà été présenté à Paris, Grenoble, Marseille et la région PACA et ce depuis 2004.
Pour correspondre à votre espace et votre programmation, mAlkO vOdA peut se déplacer et se décliner en plusieurs formules :
- Tout type de lieu mais de préférence des salles intimistes de maximum 300 places, églises, chapelles
- Des lieux qui se prêtent à un concert acoustique
- Son et lumière à la charge de l'organisateur
Prenez le temps de découvrir le timbre, les voix, les femmes de mAlkO vOdA. Et si vous souhaitez nous écouter en direct, n’hésitez pas à nous demander des invitations pour les prochains concerts !
Chaque représentation de mAlkO vOdA est un échange de plaisir. Le public est sous le charme des chants traditionnels que nous revisitons. Ensemble, nous partageons l’instant et faisons le plein d’émotions.
Télécharger
la fiche
technique |  |
|
Voir
video (à venir)  |